Bulharsko: Jazyk, měna, jídlo

Když se mluví o Bulharsku, často zazní otázky na jazyk, měnu a jídlo. A dává to smysl – právě tyto tři oblasti mají největší vliv na to, jak pohodově a sebejistě se na dovolené budete cítit.

Jazyk v Bulharsku: co Vás reálně čeká

Oficiálním jazykem je bulharština, která se zapisuje cyrilicí. Pro mnoho cestovatelů je to první moment lehkého šoku – nápisy vypadají „nečitelně“ a ani angličtina z nich neprosvítá. Dobrá zpráva je, že se bez bulharštiny obejdete, ale s drobnými omezeními.

V turistických oblastech, u moře a ve větších městech se domluvíte anglicky, často i rusky nebo německy. Starší generace má blízko k ruštině, mladší spíš k angličtině. Na venkově nebo v menších městech ale angličtina rychle mizí – a tam se hodí znát aspoň základ.

Za mě má smysl si zapamatovat pár slov:

• Dobr den (Dobrý den)
• Blagodarja (Děkuji)
• Kolko струva? (Kolik to stojí?)
• Da / Ne (Ano / Ne – pozor, kývání hlavou je opačně než u nás)

👉 Mini realita: Bulhaři jsou vstřícní, ale ne vždy trpěliví s jazykovou bariérou. Úsměv a snaha ale fungují lépe než perfektní gramatika.

Měna v Bulharsku: leva, eura a časté chyby

Oficiální měnou je bulharský lev (BGN). Kurz je dlouhodobě pevně navázaný na euro (1 EUR ≈ 1,95583 BGN), což je pro cestovatele obrovská výhoda.

Co je důležité vědět:

• Plaťte v levech, vyhnete se nevýhodnému přepočtu
• Karty fungují ve městech a turistických oblastech bez problémů
• Hotovost se hodí na trzích, v menších restauracích a na venkově

Pozor si dejte na směnárny s podezřele výhodným kurzem – některé mají skryté poplatky nebo „jiný kurz“ pro malé částky. Nejbezpečnější je výběr z bankomatu nebo směna v bance.

Pro rodiny s dětmi je Bulharsko příjemné i finančně:

• oběd v restauraci: 8–15 BGN
• káva: 2–4 BGN
• zmrzlina: 2–3 BGN

Jídlo v Bulharsku: jednoduché, poctivé a chutné

Bulharská kuchyně je vhodná i pro děti. Žádné extrémní chutě, spíš kombinace masa, zeleniny, jogurtu a sýra. Pokud řešíte, co jíst v Bulharsku, mám dobrou zprávu – hladovět nebudete.

Typická bulharská jídla:

• Šopský salát – rajčata, okurky, paprika, cibule a sýr sirene
• Banica – slaný koláč se sýrem, ideální ke snídani
• Kebapče a kjufte – grilované masové speciality
• Tarator – studená jogurtová polévka (ideální v létě)

Velké téma je bulharský jogurt – hustý, kvalitní a chuťově výrazný. Pro děti naprosto ideální, často bez přidaného cukru.

Co oceňují rodiny:

• porce jsou velké
• jídlo není přehnaně kořeněné
• restaurace jsou child-friendly

👉 Pokud máte alergie nebo speciální dietu, doporučuji mít vše napsané v angličtině.

Bulharsko s dětmi:

Bulharsko funguje velmi dobře právě pro rodiny:

• jazyková bariéra je zvládnutelná
• měna je přehledná a ceny nízké
• jídlo je bezpečné a chutné

Za mě je Bulharsko ideální první „ne-česká“ destinace pro děti – nenutí Vás řešit složité kulturní rozdíly, ale zároveň dává pocit zahraničí.

Gabriela View Profile

Stalo se vám někdy, že jste zařizováním dovolené strávili několik hodin? Nemohli jste najít dobré místo na jídlo, ztratili se a nevěděli, jak se kam dostat? Představte si, že budete přesně vědět, jaká místa opravdu stojí za to, budete se po městě pohybovat jako místní, vyzkoušíte ty nejlepší podniky a nebudete s hledáním a plánováním trávit hodiny. Tvořím praktické cestovní průvodce. Detailní itinerář na každý den, s trasami a tipy na nejlepší místa. Už žádné nekonečné hledání a starosti s plánováním. Zařizuji také kompletní dovolené na míru. Zajistím vám nejlepší letenky, kvalitní ubytování bez přeplácení a program šitý na míru – ať už na pár dni, nebo na celý pobyt.